名揚翻譯公司/台北大安區翻譯社/專業推薦 Famous Translation

老少咸宜、令全世界為之瘋狂的披薩 美味魅力無法擋 小編今天要跟大家分享 各種披薩口味的英文喔 1. 義式臘腸披薩 Pepperoni Pizza 香辣美味的臘腸和起司肯定是絕配！ 2. 拿坡里披薩 Neapolitan Pizza 番茄與馬札瑞拉起司可說是最經典的披薩配料 瑪格麗特披薩(Pizza Margherita)就是拿坡里披薩的代表 3. 夏威夷披薩 Hawaiian Pizza 據說因為加了鳳梨，而讓義大利人難以接受 鳳梨+火腿的神奇組合，卻意外廣受歡迎 4. 比安卡披薩 Bianca/White Pizza 比安卡披薩沒有添加額外的配料和醬料 看起來雖然很單調 但是千萬別小看它道地的義大利風味！ 5. 煙燻鮭魚披薩 Smoked Salmon Pizza 香嫩燻鮭魚是許多人最愛的口味 6. 烤通心粉披薩 Baked Ziti Pizza 通心粉配上披薩，多誘人的組合 看了這麼多披薩的圖片 小編都飢腸轆轆啦~ ------------------------------------------------------------------- ​ ​ ​ 🔷 名揚翻譯有限公司｜Famous Translation ◤Tel: 02-2705-3335 ◤Fax: 02-2705-3330 ◤官網 :   http://www.fmi.com.tw ◤地址：台北市大安區信義路4段258號4樓之2 ◤  粉絲專頁： https://www.facebook.com/FamousTranslation ​ ​ ​ 📌 專業的名揚、三十年的經驗、優質的翻譯 # 名揚翻譯   # 翻譯公司   # 筆譯   # 口譯   # 同步口譯   # 翻譯社

圖片來源:https://www.freepik.com/free-photo/cropped-view-of-hands-typing-on-laptop_1121914.htm 譯者常常不只是翻譯語言而已，還要扮演文化傳遞的橋樑。 「兩光」或「啊災」的日文怎麼說？等等，「兩光」的中文到底是什麼意思？

Ahoy, matey! 9月19日是國際模仿海盜日 (International Talk Like a Pirate Day) 今天要教大家幾句海盜用語 學起來以後就可以模仿海盜啦~ 1. Ahoy: 打招呼時別再說「哈囉」了，要說「Ahoy!」 2. Aye, Aye:「是」的意思 3. Briny deep: 意思是海洋 4. Davy Jones’ Locker: 指葬身海底，《神鬼奇航》中的深海閻王就叫做 Davy Jones！ 5. Hearties, Matey: 都是指朋友 6. Jolly Roger: 就是大家熟悉的黑底白骷髏海盜旗 7. Ye: 身為海盜，不能說「you」，要說「ye」 8. Grog: 稀釋的蘭姆酒(海盜的最愛)，也可以指任何混合酒 Now ye know how to talk like a pirate, aye, aye! -------------------------------------------------------------------- ​ ​ ​ ​ ​ 🔷 名揚翻譯有限公司｜Famous Translation ◤Tel: 02-2705-3335 ◤Fax: 02-2705-3330 ◤官網 :   http://www.fmi.com.tw ◤地址：台北市大安區信義路4段258號4樓之2 ◤  粉絲專頁： https://www.facebook.com/FamousTranslation ​ ​ ​ ​ ​ 📌 專業的名揚、三十年的經驗、優質的翻譯 # 名揚翻譯   # 翻譯公司   # 筆譯   # 口譯   # 同步口譯   # 翻譯社

蘋果發表iPhone新機囉 所以iPhone又多了iPhone XS、iPhone XS Max、iPhone XR 幾個新品種 (怎麼有點眼花撩亂) 小編今天要跟大家介紹一些真正的蘋果品種 # 你知道真正的蘋果界也有麥金塔嗎 原圖作者還很貼心地告訴大家每種蘋果適合什麼用途喔 翻譯支援： 🍎 Red delicious 五爪蘋果---適合做甜點 🍎 Fuji 富士蘋果---適合做甜點 🍎 Pink Lady 紅粉佳人蘋果---適合做甜點、烘焙 🍎 Gravenstein 格拉芬斯坦蘋果---適合做醬料、蘋果酒 🍎 Gala 加拉蘋果---適合做甜點、蘋果酒 🍎 Braeburn 布雷本蘋果---適合烘焙 🍎 Cortland 科特蘭蘋果---適合做派、醬料、奶油 🍎 Honeycrisp 脆蜜蘋果---適合做甜點、做派、烘焙 🍎 MacIntosh 麥金塔蘋果---適合做醬料 🍎 Jonagold 紅龍蘋果---適合做派、醬料 🍎 Golden Delicious 金冠蘋果---適合做甜點、醬料、烘焙、奶油 🍏 Granny Smith 翠玉蘋果/澳洲青蘋果---適合烘焙 原圖來源： https://goo.gl/77pbsZ -------------------------------------------------------------- 🍌 Go bananas是什麼意思?  http://bit.ly/fmigobananas 🔷 名揚翻譯有限公司｜Famous Translation ◤Tel: 02-2705-3335 ◤Fax: 02-2705-3330 ◤官網 :  http://www.fmi.com.tw ◤地址：台北市大安區信義路4段258號4樓之2 ◤部落格： http://blog.xuite.net/famous77/blog 📌 專業的名揚、三十年的經驗、優質的翻譯 # 名揚翻譯   # 翻譯公司   # 筆譯   # 口譯   # 同步口譯   # 翻譯社

今天是幸運餅乾日！ 儘管幸運餅乾成為美國中餐廳的特色 似乎是個美麗的錯誤 但不得不說 幸運餅乾的確為生活增添了許多驚喜和樂趣 籤上的佳句有時也發人省思 小編今天精選了幾句幸運餅乾的佳句 說不定也能讓你有所體悟喔！ 1. One that would have the fruit must climb the tree. 得到水果的人必先爬樹 / 要怎麼收穫先怎麼栽 2. It takes less time to do a thing right than it does to explain why you did it wrong. 與其花時間解釋，不如好好做事。 3. Big journeys begin with a single step. 千里之行始於足下 4. Of all our human resources, the most precious is the desire to improve. 人類所有的能力中，最可貴的就是對進步的渴望。 5. Be not afraid of growing slowly, be afraid only of standing still. 別擔心自己成長緩慢，該擔心的是駐足不前。 6. The best way to get rid of an enemy is to make a friend. 擺脫敵人的最佳方式就是化敵為友。 -------------------------------------------------------------------- ​ ​ ​ ​ 🔷 名揚翻譯有限公司｜Famous Translation ◤Tel: 02-2705-3335 ◤Fax: 02-2705-3330 ◤官網 :   http://www.fmi.com.tw ◤地址：台北市大安區信義路4段258號4樓之2 ◤  粉絲專頁： https://www.facebook.com/FamousTranslation ​ ​ ​ ​ 📌

salami就是薩拉米香腸，或稱作義大利香腸 是一種風乾的豬肉或牛肉香腸，也是許多美食中常見的配料 而薩拉米香腸除了美味，還衍伸出了許多片語喔！ Salami technique 薩拉米技術 就是指用不斷少量竊取、積少成多的貪汙行為 例如財務人員利用四捨五入的方式 將金額化為整數並竊取餘額，就稱為薩拉米技術 Salalmi slicing 切香腸術 指為了省錢省力而逐量減少，進而造成有害結果的行為 如果運用在學術上，就稱為「香腸論文」 「香腸論文」就是指將同一個研究結果，拆開拼湊成兩篇以上的論文 這樣的作法會使研究內容不充分，在學術上是不道德的 Salami Tactics 薩拉米香腸戰術 薩拉米香腸戰術 是一種以結盟、威脅等手段，分化和征服對手的方式 運用成功的話，就能逐漸分化和消滅敵方 達成握有大權的目的 -------------------------------------------------------------------- ​ ​ ​ 🔷 名揚翻譯有限公司｜Famous Translation ◤Tel: 02-2705-3335 ◤Fax: 02-2705-3330 ◤官網 :   http://www.fmi.com.tw ◤地址：台北市大安區信義路4段258號4樓之2 ◤  粉絲專頁： https://www.facebook.com/FamousTranslation ​ ​ ​ 📌 專業的名揚、三十年的經驗、優質的翻譯 # 名揚翻譯   # 翻譯公司   # 筆譯   # 口譯   # 同步口譯   # 翻譯社