日本動漫迷一定知道的「聖地巡禮」是什麼？把動漫世界的場景都實際走一遍吧！/名揚翻譯公司
「聖地巡禮」（日語：せいちじゅんれい）是什麼？
它是近年常用於流行文化相關旅遊的日語單字，是指造訪動漫遊戲或電影作品中舞台的地方。
日本的作品場景大多都是取自日本國內。這個詞最初是宗教朝聖的意思，但最近更常聽到的是用在與流行文化相關的旅遊。
受到2016年動畫電影「你的名字」（日語：君の名は。）影響，「聖地巡禮」的用詞入圍當年的日本年度流行語大賞之一，同時也變成了一種社會現象。因此，如果想要走進動漫遊戲的世界裡，想要其中的角色在同一間店吃下午茶，可以嘗試體驗所謂的「聖地巡禮」。
日本動畫的主題類型相當多樣—從架空世界觀的奇幻冒險作品，到現實世界觀的校園戀愛作品。現實世界觀的動畫作品因為缺乏前述的新奇感受而不易發展為主題樂園，但日本動畫界依舊從中找到了令觀眾趨之若鶩的體驗要素，那就是觀眾「嚮往的理想生活環境」。
《灌籃高手》
其中最有名的要數80年代青春記憶的《灌籃高手》。櫻木花道在鐵路旁微笑著對赤木晴子招手，、十字路口、還有對面的海岸線，都在此場景。
l
《烏龍派出所》
《烏龍派出所》（日語直譯：《這裡是葛飾區亀有公園前派出所》）主角兩津勘吉這個麻煩製造者在龜有每天都有數不清的烏龍事發生。而現實生活中真的有「龜有」（位於東京都葛飾區）這個地方。因為這部漫畫，龜有車站周邊已發展成文創景點。
l
《天氣之子》
繼《你的名字》三年之後，新海誠又推出了一部轟動全球的作品，故事的內容就發生在東京2020奧運、帕運結束的
2021年夏天，高一少年森嶋帆高離家出走來到東京，邂逅了擁有能夠改變天氣的能力的神秘少女陽菜。《天氣之子》中更可以看見許多熟悉的東京場景，例如氣象神社、朝日稻荷神社、新宿歌舞伎町等景點。
《神隱少女》
《神隱少女》作為日本史上票房最高的電影，被紐約時報評選為 21 世紀最佳電影前 25 部之一。位於四國的道後溫泉本館無論是外觀的和風樣式或是內部複雜的結構都與劇中湯婆婆的「油屋」相似度極高，因此也被公認為是油屋的原型而聲名大噪，前來朝聖的動畫迷絡繹不絕。
l
《鬼滅之刃》
2019 年日本動漫的代表作－《鬼滅之刃》，作品以大正時代為故事舞台，描述一名少年竈門炭治郎全家被鬼殺害，為了尋求唯一倖存但被鬼化的妹妹變回人類的方法，踏上了斬鬼之旅的故事。2019年改編動畫後，華麗的畫面加上流暢的動作、原作具有深度的劇情，立刻在國內外引起熱潮。其中足利花卉公園與動畫中炭治郎曾參加的，最後的鬼殺隊最後的入隊試驗淘汰會場「藤襲山」相似度極高而吸引許多動漫迷前往造訪。
「聖地巡禮」，可說是日本所特有的主題旅遊項目，得力於蓬勃發展且持續對外輸出的動漫文化，某些原本平凡無奇的地點，往往僅是因為曾經出現在某個熱門動漫作品當中，就成為國際間人人皆知的旅遊熱點。
推薦👉👉名揚翻譯
若有任何翻譯相關問題，請來電或信詢問，將有專人與您聯繫。
→更多詳細資訊，請至
→加入名揚官方Line ID : @famous1988
→立即詢價
名揚翻譯有限公司｜
◤電話:02-2705-3335
◤信箱:famous@fmi.com.tw
◤官網:www.fmi.com.tw
◤加入名揚官方Line ID : @famous1988
◤地址：台北市大安區信義路4段258號4樓之
※本網站的所有資料屬名揚翻譯有限公司財產，均受智慧財產權法例及權利（包括但不限於保護版權的法例）所保障。根據此法例及權利，任何未經授權使用的資料均屬侵權行為。若未經本公司明確同意，本網站資料之全部或部份均不可被下載、複印、銷售、傳送、修改、發表、儲存或以其他方式使用
留言
張貼留言